I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively.  (30′)

1. FOB：离岸价(free on board)

2. GDP：国内生产总值(Gross Domestic Product)

3, UNICEF：联合国儿童基金会(United Nations International Children’s Emergency Fund) 继续阅读 山东大学2015年翻译硕士MTI真题及答案 →

第一部分：将下列术语翻译成中文。

1.back-translation：回译

2.compensation：补偿；报酬；赔偿金

3. competence ：能力，胜任；权限；作证能力 继续阅读 北京航空航天大学2015年翻译硕士MTI真题及答案 →

1.词语与句子翻译（共30分）

请将下列汉语短语翻译成英语(10分）

1)打造中国经济的升级版

2)转变政府职能 继续阅读 华东师范大学2015年翻译硕士MTI真题与答案 →

一、词汇互译（30 分，每个 1 分）

一） 、汉译英

1. 世界遗产名录：world heritage list

2. 义务教育：compulsory education

3. 雾霾 ：haze  继续阅读 天津大学2014年MTI翻译硕士真题及答案 →

I. 词语翻译 （30%）

I．1． 英译汉（15%）

1. cognition: 认识；认知能力

2. after-sales: 售后；售后服务

3. first aid : 急救 继续阅读 暨南大学2015年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. 词语翻译 （30%）

I．1． 英译汉（15%）

1. CFO:首席财务官(Chief Financial Officer)

2. NATO:北大西洋公约组织(North Atlantic Treaty Organization)

3. AmericanGis:美国军人 继续阅读 暨南大学2014年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. (30’)

1.CPI

2. GDP

3. MBA 继续阅读 东北林业大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. (30’)

1.FBI

2. OPEC

3. VCR 继续阅读 东北林业大学2014年翻译硕士MTI真题及答案 →