I. Translate the following terms into Chinese. (15 points, 1 point each)

I. Babel

2. intralingual translation

3. equivalence 继续阅读 浙江师范大学2011年翻译硕士MTI真题及答案 →

PART I TRANSLATION OF WORDS AND PHRASES (60 MIN)

SECTION A ENGLISH TO CHINESE (15 POINTS)

1. OPEC：石油输出国组织

2. GNP：国民生产总值

3. a UN report  ：—份联合国报告 继续阅读 湖南师范大学2014年翻译硕士MTI 真题与答案 →

PART I TRANSLATION OF WORDS AND PHRASES (60 MIN)

SECTION A ENGLISH TO CHINESE (15 POINTS)

1. IOC

2. APEC

3. Seattle 继续阅读 湖南师范大学2010年翻译硕士MTI 真题与答案 →

I.词语翻译：共30题，30分。

1.将下列词语译成汉语。（15分）

1) GDP

2) ASEAN

3) IOC 继续阅读 浙江工商大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

1.将下列词语译成汉语（15分，每小题1分)

1) CEO

2) CPI

3) FBI 继续阅读 浙江工商大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. 词语翻译（每小题1分，共30题，共30分）

1.将下列词语译成汉语。

1) RTM: released to manufacturing, 从发布到制造

2) ASEAN：东南亚国家联盟 (Association of South East Asian Nations)

3) BOA：美国银行(Bank of America) 继续阅读 浙江工商大学2015年翻译硕士MTI真题及答案 →

一、词汇翻译（30 分）

patriot missile

hegemonism

hypertext 继续阅读 首都师范大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →

一、词汇翻译（30 分）

government bailout：政府资金援助

ecocide： 生态灭绝

currency appreciation ： 货币升值 继续阅读 首都师范大学2011年翻译硕士MTI真题及答案 →