I. Translate the following terms into Chinese: (15ps)
1. Yogi: 瑜珈修行者; 瑜伽士
2. SPCA: 动物保护协会(Society for the Prevention of Cruelty to Animals)
3. sleep debt: 睡眠不足; 网络睡眠负债 继续阅读 四川外国语大学2012年翻译硕士MTI真题与答案
1. Yogi: 瑜珈修行者; 瑜伽士
2. SPCA: 动物保护协会(Society for the Prevention of Cruelty to Animals)
3. sleep debt: 睡眠不足; 网络睡眠负债 继续阅读 四川外国语大学2012年翻译硕士MTI真题与答案
1. Diesel oil:柴油
2. border fence: 边境铁丝网; 边界栅栏;边境隔离墙
3. odd number: 奇数; 单数 继续阅读 四川外国语大学2011年翻译硕士MTI真题与答案
1) deoxyribonucleic acid:脱氧核糖核酸
2) force majeure:不可抗力
3) carbon dioxide:二氧化碳 继续阅读 四川外国语大学2010年翻译硕士MTI真题与答案
1. CAT: 计算机辅助翻译(Computer Aided Translation)
2. cognition: 认知;认知能力;认知功能
3. corpus: 语料库 继续阅读 天津外国语大学2010年翻译硕士MTI真题及答案
1. the Internet of Things: 物联网
2.economic turnaround: 经济(形势)好转; 经济回升向好
3. stamp duty: 印花税 继续阅读 天津外国语大学2011年翻译硕士MTI真题及答案
1. plain prose: 平淡的散文;简朴的白话文
2.. orientalism: 《东方学》; 东方主义
3. theory of games: 博弈论 继续阅读 天津外国语大学2012年翻译硕士MTI真题及答案
1. affluenza: 富贵病
2. back translation: 回译
3. brain drain: 人才流失 继续阅读 天津外国语大学2013年翻译硕士MTI真题及答案
新能源汽车: New Energy Vehicles; green car
新型农村合作医疗: New Rural Cooperative Medical Care
广播电视网: broadcasting TV networks; Next Generation Broadcasting network 继续阅读 西安外国语大学2013年翻译硕士MTI真题与答案