I. Directions: Translate the following words, acronyms or terminology into their target language respectively. (1 X 30 =30′)
1. The New York Times
2. The Guardian
3. The Associated Press 继续阅读 中国传媒大学2015年翻译硕士MTI真题与答案
首都师范大学2015年翻译硕士MTI真题及答案
一. 将下列词语译成汉语（每题2分，共10分）
一.将下列词语译成汉语（每题2分，共10分）
1. universal value：普世价值
2. Materialism：雎物主义
3. Deconstructionism：解构主义 继续阅读 首都师范大学2015年翻译硕士MTI真题及答案
中国科技大学2015年翻译硕士MTI真题与答案
I. Put the following words or expressions into English. (15 points)
1.露马脚
2.爱国民主人士
3.绿地覆盖率 继续阅读 中国科技大学2015年翻译硕士MTI真题与答案
南京师范大学2015年翻译硕士MTI真题与答案
I. Phrase Translation
1.NATO：北大西洋公约组织(North Atlantic Treaty Organization)
2.GPS：全球定位系统(Global Positioning System)
3.IMF：国际货币基金组织(International Monetary Fund) 继续阅读 南京师范大学2015年翻译硕士MTI真题与答案
四川大学2015年翻译硕士MTI真题及答案
I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target languages respectively. (30′)
1. the 100,000 Strong Initiative
2. UN-HABITAT
3. Occupy Central 继续阅读 四川大学2015年翻译硕士MTI真题及答案
中南林业科技大学2015年翻译硕士MTI真题及答案
Ⅰ. Translate the following terms into Chinese. ( 15 points, 1 point each )
1.OPEC:石油输出国组织（欧佩克）
2.EQ:情商(Emotional Quotient)
3.UN Security Council：联合国安理会 继续阅读 中南林业科技大学2015年翻译硕士MTI真题及答案
山东大学2015年翻译硕士MTI真题及答案
I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. (30′)
1. FOB：离岸价(free on board)
2. GDP：国内生产总值(Gross Domestic Product)
3, UNICEF：联合国儿童基金会(United Nations International Children’s Emergency Fund) 继续阅读 山东大学2015年翻译硕士MTI真题及答案
CATTI英语笔译实务(2级)2015年11月考试真题及答案
Section 1 English-Chinese Translation (50 points)
Translate the following two passages into Chinese.
Passage 1
Apple may well be the only technical company on the planet that would dare compare itself to Picasso.
In a class at the company’s internal university, the instructor likened the 11 lithographs that make up Picasso’s The Dull to the way Apple builds its smartphones and other devices. 继续阅读 CATTI英语笔译实务(2级)2015年11月考试真题及答案
