东华大学2011年翻译硕士MTI真题与答案

东华大学、综合院校、

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. (30’)

1. LTD：有限公司（Company limited）

2. CPI：居民消费价格指数 (Consumer Price Index)

3. R. S. V. P：请回复（法语 Répondez s’il vous plaît. =Reply, if you please.） 继续阅读 东华大学2011年翻译硕士MTI真题与答案 →

CATTI英语笔译实务(3级)2013年11月考试真题及答案

三级笔译、CATTI真题

Section 1： English–Chinese Translation (50points)

Stroll through the farmers’ market and you will heara plethora of languages and see a rainbow offaces. Drive down Canyon Road and stop for halalmeat or Filipino pork belly at adjacent markets.Along the highway, browse the aisles of a giant Asian supermarket stocking fresh napa cabbageand mizuna or fresh kimchi. Head toward downtown and you’ll see loncheras — taco trucks —on street corners and hear Spanish bandamusic. On the city’s northern edge, you can sampleIndian chaat. 继续阅读 CATTI英语笔译实务(3级)2013年11月考试真题及答案 →