I. Phrase Translation.

(I) BA (旅游类）

(2) Housekeeping Department (旅游类）

(3) copy-editing (新闻类) 继续阅读 浙江大学2012年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Please translate the following terms or abbreviations into Chinese.(1 point x15=15 points)

1. FIBA

2. NPC

3. CAAC   继续阅读 湖北大学2014年翻译硕士MTI真题与答案 →

I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target language respectively. (30 points)

1. ISO

2. APEC

3. ATM  继续阅读 浙江理工大学2015年翻译硕士MTI真题及答案 →

I. Translate the following sentences into English. (30 points)

1.语言这个东西不是随便可以学好的，非下苦功不可。（2′)

2.要解决问题，还须做系统而周密的调查研究工作。（2’）

3.我们强烈要求美国政府就这次事件向中国郑重道歉。（2′) 继续阅读 南京理工大学2011年翻译硕士MTI真题及答案 →

PART I TRANSLATION OF WORDS AND PHRASES (60 MIN)

SECTION A ENGLISH TO CHINESE (15 POINTS)

1. OPEC：石油输出国组织

2. GNP：国民生产总值

3. a UN report  ：—份联合国报告 继续阅读 湖南师范大学2014年翻译硕士MTI 真题与答案 →

PART I TRANSLATION OF WORDS AND PHRASES (60 MIN)

SECTION A ENGLISH TO CHINESE (15 POINTS)

1. IOC

2. APEC

3. Seattle 继续阅读 湖南师范大学2010年翻译硕士MTI 真题与答案 →

Part I. Term translation.

A. Translate the following into English. (15 points)

中国共产党十八大：the Eighteenth National Congress of the Communist Party of China

扩大国内市场规模：expand domestic  markets

推进政治体制改革 :Promoting Reform of the Political Structure; to advance political restructuring/reform 继续阅读 苏州大学2013年翻译硕士MTI真题及答案 →

Part I. Term translation.

A. Translate the following into English. (15 points)

1. (亚运）圣火釆集仪式:The Asian Games flame-lighting ceremony

2. 适度从紧的货币政策:moderately tight monetary policy

3. (美国）中期选举 :Midterm Election 继续阅读 苏州大学2011年翻译硕士MTI真题及答案 →